對外漢語教師實習-2.首赴戰場，死无全尸
話說今天是8/2了，也就是說 該我上場了。
第一次的實習 已經在前3小時結束，
只能說：唉~ 想挖地洞鑽進去!
狀況1. 跟你搭檔的老師 強勢 + 把你的計畫打亂
前兩周看其他老師搭檔，
08:30-09:50 漢語綜合課：負責講解生詞、語法點 + 練習
10:10-11:30 漢語聽說課：負責課文深入文化、帶學生深度思考，回答問題。
所以我就以此类推，预备了课程的文化问题,
结果新来的汉语综合课-L老师 根本不甩你, 直接说：
你上一半、我上一半；我上不完的，你接著上，明天我接著你上课的段落上。
意思就是：
1.没有这么爽的凉差事, 好处+简单的课都给你上， 困难的留给我？
2.没有 汉语综和课 与 汉语听说课 的区别
而我已经跟他说了二次，
最后她就有点凶的说：我们从以前都是这样上的。
还跟其它老师说：都已经跟她说了......。
其实我也蛮想骂 ！#@￥@#￥ 的，（后来当然没骂）
但很影响我的上课情绪
所以刚上课时，连课文都念错，
后来想想：其实这也是锻炼自己教语法的好机会，还是要把握机会啊！
就教吧！
狀況2. 没有把课备熟 + 汉语拼音还不熟的下场
唉~ 真是菜鸟，慘不忍睹...,
还遇到一堆字词没学过，这时才发现汉拼不够熟悉（书到用时方恨少ㄚ~）
還得跟同學們說：老師等一下...下課再給你們標註拼音
(其實是用word 先用注音輸入繁體，
再用word中的工具 繁體轉簡體
再用拼音工具 輸出拼音)
上完課後真有種....想挖洞鑽進去的感覺
最後是叫他們用課文內容演話劇，
並且請程度較高的同學轉換角色再把課文內容講一遍
就這樣混過一堂課。
只是不能每天都演戲吧....
O~my Christ , Please help me 吧~
(平時老師不備課，臨時報主腳 主也是愛莫能助ㄉ)
反正...新菜鳥 漢語教師- phoebe wu 今天試飛，
結局是...半墜機狀態...
(每次的打擊都是真利益~~)
目前，
十億細胞死掉一半，精神調養中... 呼~
沒關係拉....第一次上課都是這樣,後面就會越來越好的,我對你有信心喔! 阿磊沒抓到上課的fu,也要講究團隊協作 當然紮實的基礎知識跟充分的備課絕對是必要的 教學相長囉~ 繼續加油!!